*

ABN~Australia Business Numberへの道~オーストラリア政府との会話

公開日: : 最終更新日:2017/02/01 起業

こんにちは、Samです。

 

昨日はABNを申請したところまで書きました。

http://www.value-of-japan.com/%E8%B5%B7%E6%A5%AD/post-903/

 

申請の際にメールアドレスを記載しましたが、なんの音沙汰もないし、このままだったらまた流れてしまう!と思い、思い切って電話してみることにしました。

 

昨日も紹介しましたが、こちらから電話すると通訳を入れて3者間通話で話すことができます。

http://help.abr.gov.au/BC/Index/ABN_(Australian_business_number)/Contact_us/

 

いざ電話し「I’m Japanese!」と言ったら一瞬で日本語を話せる人に代ってくれました。

 

こういうとき本当に自分の英語力のなさを痛感します。

 

電話くらい英語でしたいですよね…

 

政府「はい、私はオーストラリア政府の通訳です、どちらにおつなぎしますか?」

自分「すいません、ABNのことについてちょっとわからないことがあって、聞きたいんですけど…」

政府「質問に答えてください。私はどちらにおつなぎしますか?と言ったんです。」

自分「いや、だからABNのことについてわからないことがあるので、どこにかけてもいいかわからないので、こちらでお電話したんですが…」

政府「私は通訳です。どこにおつなぎすればいいのかはそちらで調べてください。」

 

キター久々にすごく態度のデカい電話!(ノ゚ο゚)ノ

 

ABNのことについてわからないことがあるから電話してんのに自分で調べろはねーだろ!

と心の中で思いましたが、そんなことを言っても仕方がないので、ここはグッと堪えて

 

自分「すいません。なにぶん初めて電話するもので、何も知らない状態ですので、ご教授いただけると大変助かるのですが(←かなり丁寧にw)

政府「はー(ため息)、わかりました。まず本人確認をしますので、これからATOそちらにおつなぎします」

 

このため息で再びキレそうになりましたが、明るく「ありがとうございます!」と答えました…

 

ATOとはAustralian Taxation Officeのことで、日本で言えば国税局みたいなところです。

 

要はオーストラリアで働いているものとして、TFN(Tax File Number)を持っているとき、多くの場合、このTFNが本人確認に使われます。

 

僕もこっちに来てすぐにTFNは取得していたので、それを本人確認に使うことができました。

 

通訳を介してだったので、本人確認に30分以上取られやっと、ABNの質問へ…

 

政府「あなたは一度ANBを申請していますね?」

自分「はい」

政府「ABNは一度しか申請できません」

 

マズイ!そういえば前に一度申請してたんだ!

 

自分「すいません、以前から業態が増えて、もう一度申請してしまいました」

 

苦しいウソでした…

 

政府「わかりました、ABN申請は一度しかできないので、以前の申請は却下させていただきます。」

 

政府「これからAppealをしてもらうための情報を集めます」

 

Appeal?

つまり、オーストラリアで事業者としてどんなことをしているのか?どんな商品を扱っているのか?ABNが必要な理由を答えていくということです。

 

再び色々なことを聞かれ、やっと

政府「それでは、本人確認、Appealするための情報がわかりましたので、今日から28日以内に手紙か電話で直接ABNの事務局から連絡がありますので、詳しいことはそこで話してください。」

 

えー!?(ノ゚ο゚)ノ

 

ここまで、電話をはじめてから約2時間…

 

やっとの思いで、ABNのことが聞けたと思ったら、これからまた28日間待たなければいけないということになりました…。

 

とりあえず、申請が届いていることは確認できたし、少し待ってみることにします。

 

それにしてもABN取得方法を色々探していましたが、他の方はだいたいその日のうちに取得しているのに、なかなか道は険しいですね~。

 

今度はAppeal時にまた書きます!

 

あとがき①

以前ブログでもご紹介したあおさんがAmazon輸出に関してのレポートをつくられました!

僕も一読しましたが、かなり初心者向けの内容です。

海外販売に慣れている人は必要ないかもしれませんが、もし一度も海外向けに商品を販売したことがない、もしくは輸入はやったことがあるけど、輸出はやったことがないという方は必ず読んでおくことを強くおススメします!

無料ですからね!

http://www.value-of-japan.com/amazon-report

 

あとがき②

〇【無料!】エグゼクティブクラブSTEP1

https://www.viral-manager.com/aff/29626/847/

僕がお世話になっている個人輸出の会員サイトです。

個人輸出をはじめるときに必要な知識、スキルがマニュアルとして豊富に用意されています。

マニュアルのStep1が無料で受け取ることができますので、ぜひebay輸出のスタート第一歩として活用してください!

 

terapeak Japan サポート

http://www.infotop.jp/click.php?aid=245739&iid=50620

terapeakはebay、ヤフオクの落札履歴やキーワードをもとにしたリサーチをすることができる総合分析ツールです。

このメンバーになると、電話や翻訳サポート、コンサルタントなども行ってくれます。

ebay、ヤフオクでビジネスをしている人は必須のサポートサイトです!

terapeak本家はこちらから

スポンサード リンク

関連記事

衝撃のEU離脱からちょっと考えて

えっマジか…   昨日昼過ぎからずっと報道されているイギリスのEU離脱ニュース

記事を読む

手紙で感じる社長力

先日釣具メーカーの社長とお話しするために、函館方面へ行きました。   国内の釣

記事を読む

簿記を勉強しておいてよかった!!

年末が近づいてきました。   全然関係ないですが、一ヶ月前に自宅の下に住んでい

記事を読む

10年

「先輩!部に昇格です!」   一報が入ったのは一昨日の夜  

記事を読む

決断すると強くなる

昨日は帯広に行ってきました。   久しぶりの長距離運転、しかも途中から吹雪まし

記事を読む

クラウド会計ソフト「freee」

年末に向けて、収支をつけています。   月によって上がり下がりはありましたが、

記事を読む

輸出の確定申告パート2「為替」

やっと確定申告の数字が固まってきました。   去年から友人の税理士さんや、税理

記事を読む

販売士のレポートで気がついた点

販売士という資格(商工会議所主催の検定試験。簿記のようなもの)があります。 http://ww

記事を読む

TF4 Trading 始動!!

こんにちは、Samです。   北海道に戻ってきてから、仕入先2社と打ち合わせを

記事を読む

フィリピンで口座開設

昨日からフィリピンに来ています。   今回は上海での中国銀行口座開設がメインで

記事を読む

スポンサード リンク

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*

スポンサード リンク

日本の文化が評価される所以

約1ヶ月続いたW杯が先日閉幕しました。   記事

Amazon.com.au

久しぶりの投稿になりました。   なんか最近eB

eBay春のセラーアップデート

先日eBayジャパンより春のセラーアップデートについての連絡がきました

初セブ語学留学

先週までフィリピンセブ島にいました。  

確定申告をして節税

今日から3月ですね。   3月と言えば、今年もこ

→もっと見る

日本の文化が評価される所以

約1ヶ月続いたW杯が先日閉幕しました。   記事

Amazon.com.au

久しぶりの投稿になりました。   なんか最近eB

eBay春のセラーアップデート

先日eBayジャパンより春のセラーアップデートについての連絡がきました

初セブ語学留学

先週までフィリピンセブ島にいました。  

確定申告をして節税

今日から3月ですね。   3月と言えば、今年もこ

オリンピックの経済効果

平昌オリンピック昨日閉幕しましたね。   今回は